Client and Family Updates
10:35 March 20th 2020
Thank you for your patience and understanding during this uncertain time.
Active steps is doing everything it can to provide you with ongoing services to help relieve the pressure you must be feeling at this time. Although we are currently able to deliver services in person in your home, we are also able to provide support services at our centers and by using technology. However, some families are unsure as to whether they should continue to have staff in your homes. So...for those families who wish to continue with in home based services, we are able to do so. However, for those who have access to smartphones, tablets or computers, and who have access to internet, we are able to work with you to connect and work with you to work with your family member. If you are already familiar with technology based communication options such as Skype, Facetime, Hangouts etc., we will be happy to connect using whichever option best suits you. As a family, we encourage you to think about how we can best use alternative ways of providing services that will make your life a bit easier. For those families who have the means and wish to have us continue providing services, you can consider some of the following (for example):
Continuing in Home Services?
|
Gracias por su paciencia y comprensión durante este tiempo incierto.
Los pasos activos son hacer todo lo posible para brindarle servicios continuos para ayudarlo a aliviar la presión que debe sentir en este momento. Aunque actualmente podemos brindar servicios en persona en su hogar, también podemos brindar servicios de soporte en nuestros centros y mediante el uso de la tecnología. Sin embargo, algunas familias no están seguras de si deberían continuar teniendo personal en sus hogares. Entonces ... para aquellas familias que desean continuar con los servicios basados en el hogar, podemos hacerlo. Sin embargo, para aquellos que tienen acceso a teléfonos inteligentes, tabletas o computadoras, y que tienen acceso a Internet, podemos trabajar con usted para conectarse y trabajar con usted para trabajar con su familiar. Si ya está familiarizado con las opciones de comunicación basadas en la tecnología, como Skype, Facetime, Hangouts, etc., estaremos encantados de conectarnos con la opción que más le convenga. Como familia, lo alentamos a que piense en cómo podemos utilizar mejor las formas alternativas de proporcionar servicios que harán su vida un poco más fácil. Para aquellas familias que tienen los medios y desean que sigamos brindando servicios, puede considerar algunos de los siguientes (por ejemplo): Una vez conectado, trabaje con nosotros para identificar actividades en las que pueda involucrar a su familiar todos los días.
Trabaje con su personal de Active Steps para intercambiar ideas sobre estas ideas. También hemos comenzado un nuevo Foro / Blog donde puedes discutir cosas y compartir ideas. El foro también es un elemento del menú anterior. ¿Continúa en los servicios a domicilio?
|